ZANKER KOU20602XK Manual do Utilizador

KOU20602XKUser ManualOvenNotice d'utili‐sationFour

Bread and pizzaFood Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionWhitebread1)190 1

MeatFood Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionBeef 200 2 190 2 50 - 70 On

FishFood Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTrout / Seabream190 2 175 2

• Clean all accessories after each use and let themdry. Use a soft cloth with warm water and a cleaningagent.• If you have nonstick accessories, do no

When the cleaning is completed, install the glass paneland the oven door. Do the above steps in the oppositesequence.The screen-printing zone must fac

We recommend that you write the data here:Model (MOD.) ...Product number (PNC) ...

CableCable types applicable for installation or replacement:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FFor the section of the ca

EN 60350-1 - Household electric cooking appliances -Part 1: Ranges, ovens, steam ovens and grills -Methods for measuring performance.Energy savingThe

Table des matièresInformations de sécurité 18Consignes de sécurité 19Description de l'appareil 21Avant la première utilisation 21Utilisation quot

• Le bandeau de commande doit être raccordé à une résistance adaptée enrespectant les couleurs des connecteurs pour éviter tout risque.• AVERTISSEMENT

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Before first use 5Daily use 5Using the accessories 7Additional functions7Hints a

• L'appareil doit être relié à la terre.• Vérifiez que les données électriques figurant sur laplaque signalétique correspondent à celles de votre

• Soyez prudent lorsque vous démontez la porte del'appareil. La porte est lourde !• Nettoyez régulièrement l'appareil afin de maintenirle re

Premier nettoyageRetirez les supports de grille amovibles et tous lesaccessoires de l'appareil.Reportez-vous au chapitre « Entretien etnettoyage

Fonction du four UtilisationSole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stériliser des aliments.Turbo Gril Pour rôtir de grosses pièces de

Les petites indentations sur le dessusapportent plus de sécurité. Lesindentations sont également desdispositifs anti-bascule. Le rebord élevéde la gri

Tableau de rôtissage et de cuisson des gâteauxGâteauxPlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commentai-resTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempér

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commentai-resTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesGâteau auxprunes1)170

Pain et pizzaPlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commentai-resTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesPain blan

ViandePlat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commentai-resTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesBœuf 200 2 190 2

Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commentai-resTempératu-re (°C)Positionsdes grillesTempératu-re (°C)Positionsdes grillesLièvre 190 2 175 2 150

less than 8 years of age shall be kept away unless continuouslysupervised.• Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware.• Befor

Plat Quantité Températu-re (°C)Durée (min) Positionsdes grillesMorceaux (g) 1re face 2e faceFilet depoisson4 400 250 12 - 14 10 - 12 3Sandwichestoasté

1Ouvrez complètement laporte et saisissez les2 charnières de porte.12Soulevez et faitestourner les leviers sur les2 charnières.23Fermez la porte du fo

En cas d'anomalie de fonctionnementAVERTISSEMENT! Reportez-vous auxchapitres concernant la sécurité.En cas d'anomalie de fonctionnementProbl

Type Puissance maximaleEHC 650 6200 WEHC 660 7400 WEHE 60000 6000 WBranchement électrique de la table de cuissonLa fiche de raccordement de la table d

1 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5230V 3~230V 1~400V 2N~400V 3N~L1L1 NL2L1 NNL2L3L1 L2 L3PEPEPEPERendement énergétiqueFiche du produit et informatio

la fin de la cuisson, en fonction de la durée de lacuisson. La chaleur résiduelle à l'intérieur du fourpoursuivra la cuisson.Utilisez la chaleur

www.electrolux.com/shop867304745-C-232016

• If the mains socket is loose, do not connect themains plug.• Do not pull the mains cable to disconnect theappliance. Always pull the mains plug.• Us

Service• To repair the appliance contact an AuthorisedService Centre.• Use original spare parts only.Product descriptionGeneral overview1 3 4 5 678910

Activating and deactivating the applianceIt depends on the model if yourappliance has lamps, knob symbolsor indicators:• The lamp comes on when theapp

Using the accessoriesWarning! Refer to Safety chapters.Inserting the accessoriesWire shelf:Push the shelf between the guide bars of the shelfsupport a

General information• The appliance has four shelf positions. Count theshelf positions from the bottom of the appliancefloor.• The appliance has a spec

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) CommentsTempera-ture (°C)Shelf posi-tionTempera-ture (°C)Shelf posi-tionFruit cake 170 2 155 2 50 - 60 I